Unlock the Secrets of American English Idioms with These Seven Books

A person holding a bag of cats representing literally the meaning of the idiom letting the cat out of the bag

American English is a complex language, with many idiomatic expressions and phrases that may not make sense to non-native speakers. Idioms are a group of words that convey a meaning that is different from the literal meaning of the words. Idioms are an essential part of spoken English and often reflect the culture and history of the country. If you are a non-native English speaker, understanding and using idioms correctly can be challenging. Fortunately, there are several books available that can help you learn American English idioms. In this blog post, we will explore seven of the best books to learn American English idioms.

1. 101 American English Idioms w/Audio CD: Learn to speak Like an American Straight from the Horse

This book is an excellent resource for anyone who wants to learn American English idioms. It contains 101 idioms that Americans commonly use, along with their meanings, origins, and sample sentences. The book also comes with an audio CD that allows you to practice your pronunciation and listening skills.


2. Speak Business English Like an American: Learn the Idioms & Expressions You Need to Succeed On The Job!

If you are looking to improve your English for the workplace, this book is a great choice. It focuses on American English idioms and expressions that are commonly used in business settings. The book includes practical examples and exercises that will help you master these idioms and use them effectively in your work environment.


3. Dictionary of American Idioms

This comprehensive dictionary contains over 8,000 idiomatic words and phrases that are standard in American English. It provides definitions and sample sentences to clarify the meanings of each idiom. The book is an excellent resource for anyone who wants to improve their understanding of American English idioms.


4. Everyday American Idioms for ESL Learners

This book is designed specifically for ESL learners who want to learn the idioms Americans use in their everyday life. It provides clear and concise definitions, along with examples and exercises to help you master each idiom. The book is perfect for intermediate to advanced learners who want to improve their understanding of American English idioms.


5. Handbook of Commonly Used American Idioms

This guide contains more than 2,500 American-English idiomatic words and expressions. The book is organized alphabetically, making it easy to find the idioms you need. Each entry includes a definition, example sentences, and an explanation of the idiom's origin. The book is an excellent resource for anyone who wants to improve their English language skills.


6. 365 More American English Idioms: An Idiom A Day

If you are looking for a fun and easy way to learn American English idioms, this book is an excellent choice. It contains 365 idioms, one for each day of the year. Each idiom comes with a definition, example sentences, and a short quiz to test your understanding. By the end of the year, you will have mastered 365 idioms!


7. Dictionary of American English Idioms and Slang: a bridge to successful communication

This dictionary covers the idioms used by generations and has the latest slang words and phrases. It provides clear definitions and example sentences, making it easy to understand and use these idioms correctly. The book is an excellent resource for anyone who wants to communicate effectively in American English.


In conclusion, learning American English idioms is essential if you want to communicate effectively with native speakers. The books mentioned in this blog post are all great resources that can help you master these idioms and improve your English language skills. Whether you are a beginner or an advanced learner, these books can help you take your English to the next level.